Fiches produits & contenu
Traduction & localisation — WordPress
Traduction & localisation, assuré par des spécialistes de WordPress.
Demander un devisTraduction & localisation pour WordPress, réalisé dans les règles de l’art.
Traduction par des locuteurs natifs des fiches, des mots-clés et des visuels pour les nouveaux marchés. Notre équipe travaille sur WordPress au quotidien, respecte ses règles, ses commissions et ses bonnes pratiques, et relie ce travail à vos autres canaux.
Ce qui est inclus
- Recherche de mots-clés et de concurrents pour Traduction & localisation
- Textes et attributs soumis à validation
- Brief créatif et visuels lorsqu’ils sont inclus
- Import et contrôles qualité
- Rapport avant-après
- Charte éditoriale pour les futures fiches
Comment cela fonctionne
-
Recherche
Mots-clés, concurrents et règles de catégorie pour chaque canal.
-
Rédaction
Textes, attributs et briefs créatifs soumis à votre validation.
-
Production
Images, vidéos et traductions réalisées par des spécialistes.
-
Publication
Fiches mises en ligne, vérifiées et indexées.
-
Amélioration
Données de recherche et de conversion utilisées chaque mois pour affiner les fiches.
Tarifs
-
Starter
110 €
ponctuel
1 fiche en 1 langue
Choisir Starter Ou parlez-en sur WhatsApp - Le plus choisi
Growth
700 €
ponctuel
10 fiches en 3 langues
Choisir Growth Ou parlez-en sur WhatsApp -
Enterprise
2 300 €
ponctuel
50 fiches en 5 langues
Choisir Enterprise Ou parlez-en sur WhatsApp -
Sur mesure
Demander un devis
Périmètre sur mesure, services combinés ou plusieurs marchés. Indiquez-nous vos besoins et nous vous enverrons un devis forfaitaire.
Demander un devis
Prix hors TVA. Prix affichés en EUR. Les prix de base sont fixés en GBP et en USD ; les autres devises sont indicatives et converties aux taux du jour.
Traduction & localisation sur d’autres canaux
- Amazon UK
- eBay UK
- OnBuy
- Tesco Marketplace
- Boots Marketplace
- B&Q Marketplace
- The Range Marketplace
- Debenhams Marketplace
- Next Marketplace
- ASOS Partner Brands
- Not On The High Street
- Wayfair UK
Questions fréquentes
Combien de fiches pouvez-vous gérer ?
D’un seul produit phare à des catalogues de plusieurs dizaines de milliers de références, grâce aux flux et aux modèles d’import en masse.
Rédigez-vous Traduction & localisation dans d’autres langues ?
Oui. Des traducteurs natifs localisent les fiches dans chaque langue que nous publions, et non une simple traduction automatique.
Traduction & localisation est-il différent sur WordPress ?
Oui. Chaque place de marché a ses propres limites de caractères, ses attributs et ses règles d’image, et nous suivons le guide de style de WordPress.
À qui appartiennent les visuels et les textes ?
À vous. Les fichiers finaux vous sont remis et peuvent être réutilisés sur n’importe quel canal.
Prendre contact
Bonjour ! Nous serions ravis d’échanger avec vous.
Prêt à développer vos ventes sur WordPress ? Prenez contact avec nous.
Nous contacter