รายการสินค้าและเนื้อหา
การแปลและการปรับให้เข้ากับท้องถิ่น — Yahoo! JAPAN Shopping
การแปลและการปรับให้เข้ากับท้องถิ่น โดยผู้เชี่ยวชาญด้าน Yahoo! JAPAN Shopping
ขอใบเสนอราคาการแปลและการปรับให้เข้ากับท้องถิ่น สำหรับ Yahoo! JAPAN Shopping อย่างมืออาชีพ
การแปลโดยเจ้าของภาษาสำหรับรายการสินค้า คีย์เวิร์ด และรูปภาพสำหรับตลาดใหม่ ทีมของเราทำงานบน Yahoo! JAPAN Shopping ทุกวัน ปฏิบัติตามนโยบาย ค่าธรรมเนียม และแนวปฏิบัติที่ดีที่สุด และเชื่อมโยงงานนี้เข้ากับช่องทางอื่นของคุณ
สิ่งที่รวมอยู่ในบริการ
- การวิจัยคีย์เวิร์ดและคู่แข่งสำหรับ การแปลและการปรับให้เข้ากับท้องถิ่น
- ข้อความและคุณสมบัติสินค้าเพื่อการอนุมัติ
- บรีฟงานสร้างสรรค์และสื่อต่างๆ ตามที่รวมอยู่ในแพ็กเกจ
- การอัปโหลดและการตรวจสอบคุณภาพ
- รายงานเปรียบเทียบก่อนและหลัง
- คู่มือสไตล์สำหรับรายการสินค้าในอนาคต
ขั้นตอนการทำงาน
-
วิจัย
คีย์เวิร์ด คู่แข่ง และกฎของหมวดหมู่สำหรับแต่ละช่องทาง
-
ร่างเนื้อหา
ข้อความ คุณสมบัติสินค้า และบรีฟงานสร้างสรรค์ เพื่อให้คุณอนุมัติ
-
ผลิต
ภาพ วิดีโอ และงานแปลที่จัดทำโดยผู้เชี่ยวชาญ
-
เผยแพร่
อัปโหลด ตรวจสอบ และทำดัชนีรายการสินค้า
-
ปรับปรุง
ใช้ข้อมูลการค้นหาและการซื้อเพื่อปรับปรุงทุกเดือน
ราคา
-
Starter
฿4,200
ครั้งเดียว
1 รายการสินค้าเป็น 1 ภาษา
เลือก Starter หรือคุยกันผ่าน WhatsApp - ยอดนิยม
Growth
฿26,500
ครั้งเดียว
10 รายการสินค้าเป็น 3 ภาษา
เลือก Growth หรือคุยกันผ่าน WhatsApp -
Enterprise
฿87,500
ครั้งเดียว
50 รายการสินค้าเป็น 5 ภาษา
เลือก Enterprise หรือคุยกันผ่าน WhatsApp -
กำหนดเอง
ขอใบเสนอราคา
ขอบเขตงานที่ออกแบบเฉพาะ บริการแบบรวมชุด หรือหลายตลาด แจ้งความต้องการของคุณ แล้วเราจะส่งใบเสนอราคาแบบคงที่ให้
ขอใบเสนอราคา
ราคายังไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม แสดงราคาเป็นสกุลเงิน THB ราคาพื้นฐานกำหนดเป็น GBP และ USD ส่วนสกุลเงินอื่นเป็นราคาโดยประมาณที่แปลงตามอัตราปัจจุบัน
การแปลและการปรับให้เข้ากับท้องถิ่น บนช่องทางอื่น
- Back Market
- Temu
- SHEIN Marketplace
- Fruugo
- Amazon Japan
- Amazon Singapore
- Rakuten Ichiba
- Mercari Japan
- Qoo10
- Coupang
- Naver Smart Store
- Gmarket
คำถามที่พบบ่อย
คุณดูแลรายการสินค้าได้กี่รายการ
ตั้งแต่สินค้าเรือธงเพียงชิ้นเดียวไปจนถึงแคตตาล็อกที่มี SKU นับหมื่นรายการ โดยใช้ฟีดและเทมเพลตอัปโหลดจำนวนมาก
คุณเขียน การแปลและการปรับให้เข้ากับท้องถิ่น เป็นภาษาอื่นด้วยหรือไม่
ได้ นักแปลเจ้าของภาษาปรับรายการสินค้าให้เหมาะกับทุกภาษาที่เราเผยแพร่ ไม่ใช่เพียงการแปลด้วยเครื่อง
การแปลและการปรับให้เข้ากับท้องถิ่น บน Yahoo! JAPAN Shopping แตกต่างออกไปหรือไม่
แตกต่าง แต่ละมาร์เก็ตเพลสมีขีดจำกัดจำนวนตัวอักษร คุณสมบัติสินค้า และกฎด้านภาพของตัวเอง และเราปฏิบัติตามคู่มือสไตล์ของ Yahoo! JAPAN Shopping
ใครเป็นเจ้าของภาพและข้อความ
คุณเป็นเจ้าของ ไฟล์สุดท้ายจะส่งมอบให้คุณและนำไปใช้ซ้ำบนช่องทางใดก็ได้
ติดต่อเรา
สวัสดีครับ/ค่ะ เรายินดีรับฟังจากคุณ
พร้อมเติบโตบน Yahoo! JAPAN Shopping หรือยัง ติดต่อเราได้เลย
ติดต่อเรา